Lasciare
tracce utili
 

Nützliche Spuren hintelassen

Seiltänzer auf den elektrischen Wellen, die NETZLOS fortschreiten. Mehr darüber? Bitte jetzt auf die Mouse klicken

Search this site powered by FreeFind

LASCIARE TRACCE UTILI

Durante questo soggiorno linguistico i ragazzi italiani incontreranno giovani locali, impegnati nei loro quartieri in attività prevalentemente autogestite. Con questi giovani lasceranno tracce utili nei quartieri (p.e. un murales, una festa di quartiere, la messa a verde del giardino di un centro giovanile, attivitá legate a temi storico/politici ...), ed in questo modo praticheranno il tedesco ed esploreranno Berlino e le sue dimensioni culturali, p.e. con interviste per strada, esplorazione della città in piccoli gruppi. Gli obiettivi concreti del soggiorno, cioè le tracce, verranno proposte dai ragazzi berlinesi, ognuno potrá poi cocentrarsi quello che più gli interessa. I partecipanti saranno impegnati anche in attività di apprendimento e animazione linguistica. Per almeno cinque volte ci saranno circa due ore di lezione di tedesco e approfondimento delle attività in due gruppi, principianti e avanzati. In ogni caso ci sarà anche una trasmissione radio e/o la realizzazione di un sito internet, o di un CD. Saranno parte del programma anche attività sportive e turistiche, specialmente nella seconda settimana: visite a Berlino e a Potsdam (patrimonio mondiale dell’umanità secondo l’UNESCO), musei, mercatini, locali per giovani, concerti e mostre. I partecipanti alloggeranno (in camere doppie o singole con servizi propri) in una zona ricca di bellezze naturali, nel castello di Glienicke, nei pressi di un lago alla periferia di Berlino. E’ consigliabile possedere una conoscenza almeno di base della lingua tedesca. Sono inclusi nella quota trasporti locali e ingressi a musei.

Date: dal 01 al 13/8
(12 Pernottamenti)
Partecipanti: 16 più un animatrice
Età: 17 - 21

Testo per
l´Informagiovani
Ufficio Scambi di Torino
 

 

LASCIARE TRACCE UTILI

Peer education, partecipazione giovanile e spazio sociale nella prassi di uno scambio internazionale
(Lingue di lavoro: tedesco ed italiano)

Giovani impegnati rafforzano la loro autonomia e il loro raporto con lo spazio sociale realizzando  con altri giovani di altri paesi progetti che lascini tracce utili socialmente nello spazio sociale.

Streetworker (e altri pedagogisti) si espongono al rischio di lavorare alla pari con i giovani, affidandosi ai giovani ed ai loro tempi e bisogni. Giovani e operatori cercano una strada per fronteggiare insieme la spinta al rendimento sociale in questo momento di tagli e risparmio.

Questo progetto é lo sviluppo di una serie di esperenze negli sacmbi internationali e la preparazione di un modulo di aggiornamento professionale per giovani e pedagogisti.

Partecipano pedagogisti e giovani di Berlino e di altri paesi.

Dal Programma 2005
del Centro di Aggiornamento Socialpedagogico
Castello di Caccia di Glienicke
(Istituzione del Land di Berlino)