Su di noi

Übersetzung: Über uns ↑hier oben↑

Questo weblog é nato per ospitare
esperienze, domande difficili, esigenze, desideri
possibilitá di contatto, discussione e scambio
tra insegnanti e guide nel contesto
di viaggi di studio a Berlino
– proposte di percorsi ragionati
storico-cronologico-tematici

tra cui insegnanti e studenti possono scegliere
a seconda di materie e interessi specifici
elaborazioni didattiche
su singoli luoghi e singoli temi

per la preparazione, la gestione partecipata
e la raccolta delle reazioni rispettivamente
prima, durante e dopo il viaggio d´istruzione
una lista di guide impegnate in modo continuativo
nell´elaborazione e nell´aggiornamento didattico
particolarmente nel campo della storia del novecento
possibilitá di incontri con la „societá civile“,
con giovani berlinesi, con associazioni, istituzioni

Il weblog é nato tra guide e insegnanti
che lavorano in italiano, è aperto peró
anche a chi lavora in tedesco e in altre lingue.

Il weblog é a cura di
Claudio Cassetti Senzarete Netzlos
www.senzarete.de
che é responsabile per il contenuto
dei testi pubblicati e autorizzati.

Il weblog é nato dalla 1 edizione (2013)
del seminario Rethinking and Teaching Nazism
organizzato a Berlino da Laura Fontana, Rimini
www.fontana-laura.it
per conto del Memorial de la shoa, Parigi
www.memorialdelashoah.org
con l´appoggio logistico e la consulenza di
Claudio Cassetti Senzarete Netzlos